Jack réussit enfin à obtenir un rendez-vous avec Sharon. Malheureusement pour lui, Janet lui rappelle qu'il a déjà promis de sortir le même soir avec Agnes, qu'il ne connaît pas. Désirant ardemment séduire Sharon, il demande à Larry de se faire passer pour lui et de passer la soirée avec Agnes.