Aux environs de Brest, Cabrol et Ménardeau assistent aux obsèques de Jean Marie de Kerhalec, officier de la marine nationale. Son corps a été découvert à bord de son bateau. Cabrol est persuadé que sa mort n’était pas accidentelle et que le meurtre est lié à une affaire d'espionnage.