Pour rejoindre Kaiba, prisonnier dans un temple des montagnes, Yugi et ses amis doivent gagner la carte Niwatori. C'est Joey, affublé d'un ridicule déguisement de cochon qui affronte l'invincible Madame Butterfly. Mais la stratégie de cette dernière ne lui est pas inconnue...