300 másodperc a Pritchett-Dunphy-Tucker-család életéből. Mitch és Cam éppen a repülőjáratukhoz igyekeznek, miközben megfeszített erővel küzdenek az idő előtt bevett altatótabletták hatása ellen. Phil és Claire találkozik Alex új barátjával, amikor a lányukat befizetik egy meglepetésre. Manny megpróbál parkolóhelyet találni a mozinál, miközben Jay és Gloria vitába bonyolódik egymással. Eközben Haley és Rainer újraértékelik kapcsolatukat egy vacsorán, mielőtt megjön a születésnapi torta.