Naomi körül forr a levegő, Addison és Sam aggódva figyelik, ahogy főnökük egyre jobban bezárkózik. Végül Addison nem bírja tovább, és kikényszeríti barátnőjéből az igazságot. Naomi akaratlanul is hozzájárult egy olyan terhességhez, amelynek elsődleges célja nem az új baba megszületése volt, hanem egy hétéves, leukémiás kisfiú megmentése a köldökzsinórvér segítségével.