Clint és Kate közötti összeveszés után a fiatalabb íjász készen áll arra, hogy feladja álmát, hogy hős legyen. Eközben a bűntudatos Clint arra készül, hogy szembe szálljon a Tracksuit maffiával a múltbeli tetteikért. Minden megváltozik, amikor Kate meglepő felfedezést tesz.