De gouverneur van Californië wordt aangevallen tijdens een bezoek aan Los Angeles met zijn dochter en adjudant, en ontsnapt ternauwernood met zijn leven. Hij wordt naar het huis van de la Vega gebracht om te herstellen, maar is veel te zwak om nog enkele dagen te reizen. De adjudant, Capitan Arrellanos, vertelt Diego dat hij vermoedt dat de aanval het werk is van de Rebatos, een groep die de banden met de regering in Spanje wil verbreken.