Claire e Phil decidem espionar Luke e Manny quando estes começam a sair com amigos questionáveis. Enquanto isso, Gloria fica furiosa com Jay ao acreditar que ele teve um sonho com outra mulher, mas Jay interpreta errado o ódio da esposa e acha que se trata de outro assunto. Para completar, Cam secretamente usa Mitch como desculpa para não comparecer a uma festa, enquanto Haley tenta manter sua exposição de fotos em segredo.