Mientras la batalla por la mano de Kyoko se intensifica, Mitaka se encuentra con Kyoko y sus padres frente a la tumba de Souchiro y busca usar sus influencias en Kyoko y animarla a casarse con él. Frente a la tumba de Souchiro y con la audiencia de Godai, Kyoko le dice a Souchiro que se ha decidido y que estará soltera hasta la próxima primavera.