Hunter viene contattato dal maggiordomo di Sonia, una ragazza facente parte di una ricca famiglia di imprenditori, il quale gli chiede di sorvegliarla poiché minacciata da qualcuno per una questione di diritti di successione relativi all'azienda dei genitori. Hunter aveva già salvato Sonia da un rapimento una decina di anni prima quando era ancora una bambina e da allora lei lo sta cercando, considerandolo il suo "cavaliere dal cavallo bianco". Lo sweeper l'aiuterà anche stavolta, spacciandosi per un suo professore universitario.