Jeff rivela ad Hunter che Kreta in realtà non è sua sorella di sangue, ma la figlia di un criminale morto durante un inseguimento con la polizia, adottata dal padre poliziotto quando ancora era in fasce poiché rimasta sola al mondo. Jeff ha intenzione di dirlo a Kreta il giorno del suo 20º compleanno, ma prima viene chiamato da una cosca mafiosa che lo vuole corrompere. Il detective rifiuta la proposta dei mafiosi e viene ferito gravemente, morendo tra le braccia di Hunter, che lo vendicherà uccidendoli tutti. Kreta prenderà il posto di Jeff come sua socia, ma Hunter preferisce non rivelarle nulla sulle sue vere origini.